Перевод с подстрочника 📖

Перевод с подстрочника

Чижов Евгений

Роман в жанре «роман, проза»: тон задумчивый, интеллектуальный; темп размеренный; атмосфера: интеллектуальная / рассудочная, культурная. В центре истории писатель / художник; ключевые темы: адаптация, искусство, идентичность / самопознание. Место действия: город, внутренний мир, время: xx век. По вкусу ближе всего: Жизнь Суханова в сновидениях, Портрет и вокруг, Хромая судьба.

13 ч 53 мин ★ 4.6 Читает: Леонов Андрей

Роман, проза

Показать похожие книги

Где послушать или купить

Читай-город аудио и бумагаЛитрес аудио и текстЯндекс Книги по подписке

Реклама. Мы не продаем и не храним аудио: ссылки ведут на поиск этой книги у партнеров. Часть ссылок партнерские.

Теги книги

Настроение интеллектуальная / рассудочнаякультурнаямеланхоличнаятревожнаягородская
Темы адаптацияискусствоидентичность / самопознаниеманипуляцияполитика
Тон задумчивыйинтеллектуальныймеланхоличныйпсихологическийсерьёзный
Место действия городвнутренний мирМоскванаш мирСССР
Время действия XX векконец XX векасоветское время
Герой писатель / художникинтеллектуал / мыслительнаблюдатель / свидетельаутсайдер / изгой
Стиль атмосферныйна персонажахлитературныйпсихологическийсоциальный
Темп размеренныйумеренный
Формат романотдельная книга

Описание

Евгений Чижов — автор романов «Персонаж без роли», «Темное прошлое человека будущего» — сразу был отмечен как артистичный беллетрист, умеющий увлечь читателя необычным сюжетом и необычными героями. В новом романе «Перевод с подстрочника» московский поэт Олег Печигин отправляется в Среднюю Азию по приглашению своего бывшего студенческого товарища, а ныне заметной фигуры при правительстве Коштырбастана, чтобы перевести на русский стихи президента Гулимова, пророка в своем отечестве… Восток предстает в романе и как сказка из «Тысячи и одной ночи», и как жестокая, страшная реальность. Чужак, пришелец из «другого мира» обречен. Попытка стать «своим», вмешаться в ход событий заканчивается трагедией…

Другие книги автора

Похожие книги

совпадающий тег отличие

Все похожие →