📖

Жемчужины мировой поэзии в переводах поэтов Серебряного века

Ханс Кристиан Андерсен, Адам Аснык, Франциск Ассизский, Джордж Гордон Байрон, Огюст Барбье, Уильям Блейк, Шарль Бодлер, Элизабет Баррет Браунинг, Луи Буйе, Микеланджело Буонаротти, Поль Верлен, Эмиль Верхарн, Франсуа Вийон, Уильям Вордсворт, Георг Гейм, Генрих Гейне, Иоганн Вольфганг Гёте, Теофиль Готье, Редьярд Киплинг, Сэмюэль Тэйлор Кольридж, Шарль Кро, Себастьен-Шарль Леконт, Николаус Ленау, Детлев фон Лилиенкрон, Шарль Леконт де Лиль, Генри Лонгфелло, Федерико Гарсиа Лорка, Стефан Малларме,

Классика в жанре «поэзия». В центре истории писатель / художник; ключевые темы: искусство, смерть, вера. По тегам: тон задумчивый, элегантный; темп эпизодичный; атмосфера: культурная, элегантная. Место действия: европа, наш мир, время: xix век. Из особенностей: религия. По вкусу ближе всего: Мировая классическая литература в переводах, Поэзия испанского Возрождения, Исторические рассказы русских писателей Римский прокуратор.

2011 5 ч 04 мин Читает: Прудовский Илья

Поэзия

Показать похожие книги

Где послушать или купить

Читай-город аудио и бумага Литрес аудио и текст Яндекс Книги по подписке

Реклама. Мы не продаем и не храним аудио: ссылки ведут на поиск этой книги у партнеров. Часть ссылок партнерские.

Теги книги

Описание

Знаменитые поэты разных стран и эпох в переводах поэтов Серебряного века: Иннокентия Анненского, Константина Бальмонта, Андрея Белого, Александра Блока, Валерия Брюсова, Ивана Бунина, Максимилиана Волошина, Василия Гиппиуса, Николая Гумилёва, Вячеслава Иванова, Георгия Иванова, Михаила Кузмина, Дмитрия Мережковского, Игоря Северянина, Сергея Соловьёва, Фёдора Сологуба, Владислава Ходасевича, Николая Холодковского, Марины Цветаевой, Георгия Чулкова, Ольги Чюминой. Переводы Иннокентия Анненского Генрих Гейне. Мне снилась царевна Генри Лонгфелло. Дня нет уж... Шарль Бодлер. Привидение Шарль Леконт де Лиль. «Пускай избитый зверь, влачася на цепочке...» Поль Верлен. Песня без слов Франсуа Арман Сюлли-Прюдом. Идеал Артюр Рембо. Впечатление Стефан Малларме. Дар поэмы Морис Роллина. Безмолвие Анри де Ренье. Прогулка Шарль Кро. Сушеная селедка Переводы Константина Бальмонта Из древнеегипетской лирики. «Нежная, нежная в чарах любви...» Уильям Блейк. Колыбельная песня Перси Биши Шелли. Философия любви Альфред Теннисон. Слезы Эдгар Аллан По. Сон во сне Сэмюэль Тэйлор Кольридж. Кубла Хан Иоганн Вольфганг Гёте. Границы человечества Генрих Гейне. «В волшебно-светлый месяц май...» Йозеф фон Эйхендорф. «Кому Господь дает благословенье...» Николаус Ленау. «Солнечный закат...» Ханс Кристиан Андерсен. Вечер Альфред де Мюссе. Надежда Шарль Бодлер. Пропасть Адам Мицкевич. Забытый храм Хосе де Эспронседа. Перевороты земного шара Перевод Андрея Белого Морис Метерлинк. Visions Переводы Александра Бло