Золотые сны былого. Поэзия Германии XVIII-XIX веков 📖

Золотые сны былого. Поэзия Германии XVIII-XIX веков

Классика в жанре «поэзия». В центре истории писатель / художник; ключевые темы: искусство, история, любовь. По тегам: тон задумчивый, лирический; темп размеренный; атмосфера: культурная, элегантная. Место действия: англия, европа, время: xix век. По вкусу ближе всего: Жемчужины мировой поэзии в переводах поэтов Серебряного века, Поэзия романтизма. Россия, XIX век, Стихотворения.

2008 Читает: Петр Абрамов

Поэзия

Показать похожие книги

Где послушать или купить

Читай-город аудио и бумагаЛитрес аудио и текстЯндекс Книги по подписке

Реклама. Мы не продаем и не храним аудио: ссылки ведут на поиск этой книги у партнеров. Часть ссылок партнерские.

Теги книги

Настроение культурнаяэлегантнаяисторическаямеланхоличная
Темы искусствоисториялюбовьпамятьприрода
Тон задумчивыйлирическиймеланхоличныйромантический
Место действия АнглияЕвропанаш мир
Время действия XIX векпрошлое
Герой писатель / художникинтеллектуал / мыслитель
Стиль элегантныйэссеистичныйисторическийлитературныйобразный / поэтичный
Темп размеренныймедленный
Формат классикаэссеистикапоэзия

Описание

В авторском сборнике представлены переводы Петра Абрамова из наследия Иоганна Вольфганга Гете (1749 – 1832), Николауса Ленау (1802 – 1850) и Теодора Шторма (1817 – 1888). О каждом поэте автор сборника рассказывает во вступительных очерках, которые помогут ярче и полнее увидеть и ощутить образы поэтов минувшего. Петр Абрамов – актер Малого театра, кандидат филологических наук, переводчик-германист. Член Общества Гете в Веймаре и в Москве. С 1995 г. переводит немецкую и норвежскую поэзию. Автор научных статей и монографий; выступает с литературными композициями на стихи русских и зарубежных классиков. Биографии поэтов приведены только на русском языке, стихи - на русском и немецком (на обоих языках - в исполнении Петра Абрамова).

Похожие книги

совпадающий тег отличие

Лики русской музы. Поэзия 1826–1836 годов 📖

Лики русской музы. Поэзия 1826–1836 годов

Веневитинов Дмитрий, Кюхельбекер Вильгельм, Лермонтов Михаил, Бенедиктов Владимир, Языков Николай, Дельвиг Антон, Хомяков Алексей, Давыдов Денис, Деларю Михаил, Пушкин Александр, Тютчев Федор, Плетнев Александр

2007

поэзияприродаэлегантнаяобразный / поэтичныйписатель / художниклирический смертьэлегантныйРоссиярассказчик

Показать похожие

Послушать: Читай-город · Литрес · Яндекс

Жемчужины мировой поэзии в переводах поэтов Серебряного века 📖

Жемчужины мировой поэзии в переводах поэтов Серебряного века

Ханс Кристиан Андерсен, Адам Аснык, Франциск Ассизский, Джордж Гордон Байрон, Огюст Барбье, Уильям Блейк, Шарль Бодлер, Элизабет Баррет Браунинг, Луи Буйе, Микеланджело Буонаротти, Поль Верлен, Эмиль Верхарн, Франсуа Вийон, Уильям Вордсворт, Георг Гейм, Генрих Гейне, Иоганн Вольфганг Гёте, Теофиль Готье, Редьярд Киплинг, Сэмюэль Тэйлор Кольридж, Шарль Кро, Себастьен-Шарль Леконт, Николаус Ленау, Детлев фон Лилиенкрон, Шарль Леконт де Лиль, Генри Лонгфелло, Федерико Гарсиа Лорка, Стефан Малларме,

2011 5 ч 04 мин

поэзияэлегантнаяобразный / поэтичныйписатель / художниклирическийискусство величественнаясмертьвераэлегантный

Показать похожие

Послушать: Читай-город · Литрес · Яндекс

Все похожие →